-
1 Programmiertafel
сущ.электр. коммутационная доска для набора программы, штепсельная панель для набора программы -
2 Programmschaltplatte
сущ.электр. коммутационная доска для набора программы, штепсельная панель для набора программыУниверсальный немецко-русский словарь > Programmschaltplatte
-
3 Besteckkasten
сущ.1) общ. футляр, ящик (для инструментов, принадлежностей)2) кож. ящик для набора инструментов3) дер. коробка для (хранения) столовых приборов, ящик для (хранения) столовых приборов -
4 Tauchstange
сущ.1) текст. пест для мятья, шест для погружения кож в жидкость, шест для погружения шкур в жидкость -
5 Laminiermaschine
-
6 Familienpackung
(f)семейная упаковка; упаковка /для набора продуктов/, предназначенная для семьи -
7 Familienpackung
fсемейная упаковка; упаковка ( для набора продуктов), предназначенная для семьи -
8 Kastenwerkzeug
-
9 Manuskript
n -(e)s, -e (сокр. sg Ms. и Mskr., pl Mss. и Mskr.)als Manuskript gedruckt — печатается на правах рукописи; печатается без права постановки на сцене, право постановки сохраняется за автором ( издателем) ( о пьесах)2) полигр. оригинал ( для набора)gedrucktes Manuskript — печатный оригиналgeschriebenes Manuskript — рукописный оригинал, рукопись -
10 Ms.
-
11 Aufnehmemaschine
сущ. -
12 Bestecketui
сущ. -
13 Druckklotz
сущ.1) полигр. компостер для набора, печатная головка2) свар. нажимная колодка3) дер. нажимной брусок, нажимный брусок4) судостр. сегмент упорного подшипника, упорная колодка -
14 Einsteckplatte
сущ.1) тех. монтажная плата со штепсельным разъёмом, штепсельная панель (для набора программы)2) микроэл. (печатная) плата с торцевым разъёмом -
15 Hefteisen
-
16 Hemdenmappe
сущ. -
17 Kastenwerkzeug
-
18 Lokomotivwasserkran
-
19 Manuskript
сущ.1) общ. (ñîêð. eg Ms. è Mskr., Mss. è Mskr.; àâòîðñêàÿ) рукопись2) тех. наборный оригинал3) полигр. оригинал (для набора), рукопись4) кинотех. киносценарий, сценарий -
20 Sammelgruppe
сущ.1) геол. сборная группа2) ж.д. наборная группа (для набора маршрутов и выдачи команд), парк накопления (вагонов)
См. также в других словарях:
коммутационная панель для набора программы — наборное поле — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы наборное поле EN patch panel … Справочник технического переводчика
компоновка низа бурильной колонны для набора угла искривления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cracker line … Справочник технического переводчика
особая компоновка «гибкого» низа бурильной колонны для набора угла искривления ствола скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cracker … Справочник технического переводчика
ГОСТ 7.62-2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков. Общие требования — Терминология ГОСТ 7.62 2008: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Знаки корректурные для разметки оригиналов и исправления корректурных и пробных оттисков. Общие требования оригинал документа: 3.1 гарнитура шрифта … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
идентификатор набора точек вложенной сети — Экземпляр идентификатора для набора точек вложенной сети (SNPP). Когда идентификатор используется для маршрутизации, он является адресом SNPP. Когда идентификатор не используется для маршрутизации, он является именем SNPP. Составными частями… … Справочник технического переводчика
Формат полосы набора — размер полосы по ширине и высоте. Устанавливается в квадратах, а высота полосы и в строках осн. текста. ОСТ 29.124 94 и ОСТ 29.127 96, заменившие для книжных изданий ОСТ 29.62 86, который устанавливал осн. параметры издательско полиграф.… … Издательский словарь-справочник
Архитектура набора команд — Эту страницу предлагается объединить с Система команд. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/6 ноября 2011. Обсуждение длится одну неделю (или дольш … Википедия
Р 78.36.017-2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций — Терминология Р 78.36.017 2010: Рекомендации по выбору и применению замков для защитных конструкций: Аварийный (запасный) выход: выход, предназначенный для быстрого покидания зданий, помещений в случае возникновения чрезвычайных ситуаций людьми,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Смертельный для авиации "Восточный ветер" — Смертельный для авиации Восточный ветер … Энциклопедия техники
творёное золото и серебро для росписи — В древнерусском искусстве «твореными» первоначально называли все краски (от слова «творить» – затирать). Однако начиная с XIX века твореными стали называть только золотую и серебряную краски. Чтобы приготовить золото для живописи, его… … Словарь живописи и реставрации
твореное золото и серебро для росписи — В древнерусском искусстве «твореными» первоначально называли все краски (от слова «творить» – затирать). Однако начиная с XIX века твореными стали называть только золотую и серебряную краски. Чтобы приготовить золото для живописи, его… … Словарь живописи и реставрации